Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) в лице Председателя Отдела епископа Орехово-Зуевского Пантелеимона, действующего на основании Устава, и Общероссийская общественная организация инвалидов «Всероссийское общество глухих» (ОООИ ВОГ) в лице президента ОООИ ВОГ Рухледева Валерия Никитича, действующий на основании Устава, именуемые в дальнейшем «Стороны»:
руководствуясь Конвенцией о правах инвалидов, утвержденной Генеральной Ассамблеей ООН 13 декабря 2006 года, Федеральным законом от 26 сентября 1997 г. № 125-ФЗ«О свободе совести и о религиозных объединениях», Федеральным законом от 24ноября 1995 г. № 181-ФЗ«О социальной защите инвалидов в Российской Федерации», иными нормативными правовыми актами Российской Федерации;
в целях объединения усилий в социальном служении, благотворительной деятельности и делах милосердия, в организации пастырской, диаконической, миссионерской работы с глухими и слабослышащими гражданами;
заключили настоящее бессрочное Соглашение о сотрудничестве.
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество в сфере социальной реабилитации, абилитации, интеграции и адаптации граждан с нарушением слуха, социальной, психологической, духовной и иной помощи глухим и слабослышащим, их семьям и близким, а также в иных областях, представляющих взаимный интерес.
Статья 2
Основными направлениями сотрудничества Стороны признают:
· оказание необходимой помощи, в том числе духовной и социальной инвалидам по слуху;
· развитие добровольческого (волонтерского) движения в сфере оказания помощи инвалидам по слуху, находящимся в трудной жизненной ситуации;
· вовлечение инвалидов по слуху в активное служение другим людям в качестве добровольцев, катехизаторов, сестер милосердия и т.д.
· поддержка негосударственных, в том числе созданных религиозными объединениями Русской Православной Церкви, организаций и учреждений инвалидов по слуху, православных общин, центров, социальных служб;
· содействие созданию православных общин глухих и слабослышащих, созданию в храмах, монастырях Русской Православной Церкви доступной среды для инвалидов, изучению русского жестового языка и использованию его в богослужениях, занятиях, беседах;
· иные направления, представляющие взаимный интерес для Сторон в связи с осуществлением сотрудничества в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения.
Статья 3
Формами сотрудничества в рамках настоящего Соглашения являются:
· совместная разработка предложений по совершенствованию законодательства Российской Федерации в области прав инвалидов по слуху;
· разработка и реализация совместных программ по различным аспектам защиты прав инвалидов по слуху на исповедование религиозных убеждений в доступной форме;
· проведение совместных мероприятий и акций, в том числе благотворительного характера, участие в совместных проектах;
· обмен информацией в целях координации деятельности Сторон настоящего Соглашения;
· обобщение и анализ результатов сотрудничества, подготовка рекомендаций и методических материалов по распространению положительного опыта работы;
· создание координационных и совещательных органов (советов, комиссий, групп, коллегий) по реализации настоящего Соглашения, в том числе осуществляющих свою деятельность на постоянной основе;
· проведение совместных мероприятий и реализация совместных программ, направленных на создание и развитие православных общин глухих и слабослышащих, проведение катехизаторских занятий, организацию паломнических поездок; издание и распространение видеопрограмм с записью богослужений, проповедей, занятий, фильмов с переводом на русский жестовый язык и субтитрами, унификацию религиозных терминов русского жестового языка и практики перевода богослужений;
· совместная разработка и реализация программ подготовки священнослужителей, катехизаторов, переводчиков, знающих и использующих русский жестовый язык, в том числе из числа лиц с нарушением слуха;
· поддержка, в порядке и случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, деятельности православных религиозных организаций, а также созданных ими и Сторонами организаций и учреждений для глухих и слабослышащих, православных социальных служб, осуществляющих деятельность по направлениям, предусмотренным настоящим Соглашением;
· использование средств массовой информации Сторон для освещения совместной деятельности по реализации настоящего Соглашения;
· подготовка и издание печатных и видео материалов по вопросам, предусмотренным настоящим Соглашением;
· разработка и реализация совместных программ в сфере противодействия алкоголизму, наркомании, курению, иным формам саморазрушающего поведения инвалидов по слуху;
· оказание необходимой материальной, духовной и иной помощи семьям, имеющим в составе инвалидов по слуху;
· проведение семинаров, конференций, совещаний, круглых столов по вопросам, предусмотренным настоящим Соглашением;
· международное сотрудничество и международные контакты;
· иные формы, для осуществления предусмотренного настоящим Соглашением сотрудничества.
Статья 4
Каждая из сторон назначает ответственного за организацию сотрудничества и исполнение договоренностей, вытекающих из настоящего Соглашения.
Статья 5
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны вправе дополнительно заключать договоры и соглашения. Изменения и дополнения в настоящее Соглашение вносятся исключительно путем подписания Сторонами дополнительных соглашений к нему.
Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует бессрочно, если хотя бы одна из Сторон не позднее, чем за шесть месяцев до его расторжения не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его.
Статья 7
Разногласия, связанные с изменением, исполнением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем консультаций и переговоров.
Статья 8
Настоящее Соглашение подписано в городе Москве 1 апреля 2014 года в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
Председатель Отдела по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон.
Президент Общероссийской общественной организации инвалидов «Всероссийское общество глухих» Валерий Никитич Рухледев
1 апреля 2014 года
